Agatha Christie auf Farsi oder Jane Austen auf Arabisch? Die Busse der ECHO Mobile Library Flüchtlingslager in Athen und Griechenland an, um Geflüchtete mit Büchern in vielen Sprachen zu versorgen, wie ein Film auf der Webseite der Initiative zeigt.
Die Bücherbusse bieten Bücher in Arabisch, Farsi, Paschtu, Kurmanji, Türkisch, Französisch, Englisch, Deutsch, Bangla, Urdu und Griechisch, vermitteln Zugang zu Online-Lernangeboten und Informationen über Bildungsmöglichkeiten, bieten Sprachlernressourcen und informeller Kleingruppenunterricht, Aktivitäten für Kinder, Beratung zu Studium und Arbeitsplätzen und einen Raum für von der Gemeinschaft geleitete kreative Workshops.
Die Fahrbibliothek bietet Möglichkeiten für die Asylsuchenden, auf andere Gedanken zu kommen, neue Ideen kennen zu lernen und sich weiter zu bilden. ECHO steht für Education, Community, Hope, Opportunity. Die Initiative wird von vielen Freiwilligen aus der ganzen Welt am Leben gehalten.